sábado, 7 de diciembre de 2013

Los doce del calabozo: Deidades inescrutables

Los doce del calabozo

 

 

 

 

DEIDADES INESCRUTABLES


d12

1. Oon el Numerador, Dios de la Computación

2. Lashetag, Dios-Murciélago de la Ceguera

3. Cerebrus, Dios de la Mente

4. Los Siete Señores de la Ciénaga

5. Erronius, el Sultán de la Torpeza

6. Lugubrus, el de las Múltiples Lenguas

7. El Señor de los Cinco Dedos

8. Surrus, el Dios-Rueda del Progreso

9. Grappa, el Curandero Beodo

10. Praganon, el de la Palabra

11. Shagor, el Maestro del Tamaño

12. Pegotamus el Primordial

 N.d.T: Como se puede comprobar, Jason juega continuamente con los nombres y los dobles sentidos. En este caso, muchos de los elegidos para bautizar a los deíficos entes son juegos de palabras comprensibles ya que provienen del latín. No así Blobamus, el número 12. Supongo que eso es lo que tiene traducir: elegir, aunque te equivoques...

La entrada original esta aquí, Unfathomable Deities.

2 comentarios:



  1. Épico. Supongo que el autor habrá cenado en un griego y se ha curado un resfriado tras las rondas de chupitos...

    ResponderEliminar
  2. Conociendo un poco de su obra y el sentido del humor que gasta, no me extrañaría en absoluto...

    ResponderEliminar